Jacob T. Levy, membre régulier du CRÉ, a publié un texte intitulé « The free society is an open society » sur le site du Niskanen Center, un think tank américain consacré à la défense des valeurs libertariennes. Une traduction en français, faite par Jean-Marie Pottier, a été publiée sur le site de Slate.fr: « Les murs ne bloquent pas seulement les gens à l’extérieur, mais aussi à l’intérieur« .